pioggia – Pessoa
Non tutto è giorni di sole,
e la pioggia, quando manca da molto, la si invoca.
Per questo prendo la felicità e l’infelicità naturalmente,
come chi non trova strano che esistano montagne e pianure,
che esistano rocce ed erba …
Fernando Pessoa
Il matrimonio delle volpi.
Ecco… uno di quei momenti in cui piove e contemporaneamente splende il sole.
Allora le gocce di pioggia sui rami d’abete, sulle siepi di tasso e su fiori e foglie brillano come perle argentate.
Allora mi viene in mente un detto popolare : “Piove con il sole, si sposa la volpe”.
Ho fatto una piccola ricerca su questo antico modo di dire: deriva dalla mitologia giapponese, e viene ricordato anche nel film “Sogni” di Akira Kurosawa, e precisamente le primo episodio che si intitola appunto “Raggi di sole nella pioggia”.
Secondo una leggenda è appunto quando piove e contemporaneamente splende il sole che arriva il momento in cui le kitsune (sorta di demoni dall’aspetto di volpi) preferiscono celebrare il loro matrimonio (kitsune no yomeiri), formando lunghe processioni e portando delle lanterne per illuminare il cammino. Essendo molto raro assistere a questo evento, è altrettanto raro che il sole splenda mentre sta piovendo…da qui il motto.
Ancora oggi in Giappone si ricorda questa leggenda con processioni di persone mascherate da volpi.
dal web
Ricordo che quando ero piccolo mi capitava di fissare il sole e immancabilmente mia madre mi diceva di smetterla . . .
Io dispettoso com’ero continuavo e lei: ”Ma lo sai che fa male?” . . .
Allora abbassavo lo sguardo e c’era ancora la luce accecante negli occhi, sui sassi del cortile, sulla punta delle scarpe, sulle pagine del libro che provavo a leggere . . . Tanti piccoli soli che giravano intorno alle immagini che fissavo . . .
Non vedevo più niente . . .
Solo il sole . . .
Succede così anche con i ricordi . . .
Ti metti a fissare i ricordi – ma lo sai che fa male? – ti riempi gli occhi di passato e . . . non vedi più niente . . .
Purtroppo…
Stamattina nevicava ancora…fiocchi larghi e leggeri, che però non hanno avuto presa sul terreno bagnato, ma solo nei giardini e sui tetti delle auto. Adesso poi si è tramutata in una pioggia fastidiosa. Sono giorni che non vediamo più il sole. Comincio a capire il pessimismo dei miei amici tedeschi! Che attribuiscono l’allegria dei popoli latini proprio al sole.
Cosa ne pensate?