Un paio di ali
Siamo le ali di un pensiero
che appena si innalza,
quest’uccello precipita
se uno le separa.
Siamo un paio di ali, ma tra le nuvole
non possiamo volare se non insieme,
a ritmo preciso, coordinato
del nostro battito di cuore.
Vola con me quindi, col battito d’ali all’unisono!
Eravamo da soli penne svolazzanti,
insieme siamo un paio di ali.
Váci Mihály, traduzione di Agnes Preszler
l'ombra esiste solo dove c'è la luce 
Cosa ne pensate?