Cattedrale

Quando la notte definitiva cadrà su di noi

ci ritireremo nella nostra casa modesta,

certi di aver fatto il nostro dovere

per il nostro popolo,

e di aver raccolto senza paura

la sfida della storia.

21 settembre 2013, attacco dei miliziani somali jihadisti in un centro commerciale di Nairobi.

Tra le 63 vittime, un grande poeta africano, Kofi Awoonor, nato in Ghana il 13 marzo 1935 a Wheta.

Laureatosi nella sua patria, si trasferì dapprima a Londra e poi a New York, dove completò i suoi studi. Tornò in Ghana nel 1975, dove insegnò all’Università di Cape Coast finché venne imprigionato senza processo perché sospettato di essere coinvolto in un colpo di stato, Liberato cinque anni dopo, divenne ambasciatore in Brasile ed a Cuba, quindi alle Nazioni Unite.

Le sue prime liriche sono ispirate alla tradizione orale dei paesi africani ed in particolar modo ai canti funebri che le donne improvvisavano durante le esequie in onore dei defunti. Nelle poesie successive invece cerca una mediazione tra il passato e le tradizioni del suo paese e la modernizzazione che avanza.

Su questo spiazzale sporco

un tempo sorgeva un albero 

che diffondeva incenso sul granturco appena nato:

i suoi rami si estendevano attraverso un paradiso

rischiarato dagli ultimi fuochi di una tribù.

Poi mandarono geometri e costruttori

a tagliare l’albero

e piantare al suo posto

un’insensata gigantesca cattedrale di sventura.