Pioggia di settembre

Settembre

Triste il giardino: fresca
scende ai fiori La pioggia…
silenziosa trema
l’estate, declinando alla sua fine.
Gocciano foglie d’oro
giù dalla grande acacia…
Ride attonita e smorta
Pestate dentro il suo morente sogno;
s’attarda tra le rose,
pensando alla sua pace;
lentamente socchiude.

(Hermann Hesse)

Le foglie di colore marrone sono cadute
Ricorda, nel mese di settembre, sotto la pioggia
Il sole è uscito proprio come un ambra morente
Quel settembre sotto la pioggia
Per ogni parola di amore che ho sentito sussurrare
Le gocce di pioggia sembravano suonare il nostro dolce ritornello
Anche se la primavera è qui, per me è ancora settembre
Quel settembre sotto la pioggia
Per ogni parola di amore che ho sentito sussurrare
Le gocce di pioggia sembravano suonare il nostro dolce ritornello
Anche se la primavera è qui, per me è ancora settembre
Quel settembre sotto la pioggia
Questo mese di settembre che ha portato il dolore
Quel settembre sotto la pioggia